Sea Spray: Verses and Translations

"Sea Spray: Verses and Translations" by T. W. Rolleston is a collection of poetry and translations written in the early 20th century. This work showcases a variety of themes, including nature, longing, the passage of time, and a deep appreciation for Irish folklore and history. rolleston employs lyrical language to convey the richness of both personal and cultural narratives through his poetic verses. The book is divided into two main sections: original poems and translations of notable works, including pieces from Irish and German literature. In the original verses, Rolleston expresses the beauty of the Irish landscape, the complexities of human emotions, and reflections on existence, love, and loss. The translations showcase his ability to interpret and convey the essence of historical and mythical narratives, like "The Battle of Salamis" and "The Dead at Clonmacnois," bridging the past with contemporary understanding. Overall, "Sea Spray" serves as a tribute to the lyrical traditions of Ireland while also celebrating the universal themes of love, memory, and nature. (This is an automatically generated summary.)

Thomas William Hazen Rolleston was an Irish writer, literary figure and translator, known as a poet but publishing over a wide range of literary and political topics. He lived at various times in Killiney in County Dublin, the German Empire, London and County Wicklow; settling finally in 1908 in Hampstead, London, where he died. His Killiney home, called Secrora, subsequently became the home of tennis player Joshua Pim.